Gramatik

wollen - ほしい
 
Ich möchte Tee.
 
Ich wünsche mir, dass es regnet.
 
Ich möchte, dass du das nicht sagst.
 
Ich möchte nicht, dass du lachst.
 
Er wollte wohl, dass ich warte.

Wenn man etwas tun will nutzt man die -たい-Form.
 
Sätze wie "Ich möchte etwas haben" bildet man mit Substantiv + が + ほしいです
 
おちゃがほしいです。・Ich möchte Tee.
 
Wenn man möchte, dass jemand anderes etwas tut oder etwas geschieht nutzt man Verb in positiver oder negativer て-Form + konjugierte Form von ほしい (wie ein い-Adjektiv).
 
雨がふってほしいです。・Ich wünsche mir, dass es regnet.
 
いわないでほしいです。・Ich möchte, dass du das nicht sagst. 
 
わらってほしくない。・Ich möchte nicht, dass du lachst. 
 
Trifft man Aussagen über die Wünsche Dritter wird an ...ほしい + と言った・とおもう angehängt.
 
私に待ってほしかったと思う。・Er wollte wohl, dass ich warte.

Diskussion