Gramatik

Ratschläge - ...ほうがいい
 
Sie sollten dieses Spielzeug nicht kaufen.
 
Es wäre besser, uns einen Tag lang auszuruhen.
 
Wir sollten reingehen, ehe alle reingehen.
 
Es wäre besser, man würde nicht zu Mittag essen.

In einem bejahten Satz steht Verb in positiver neutraler Vergangenheit + ほうがいい.
In einem verneinten Satz steht Verb in negativer neutraler Gegenwart.
 
このおもちゃを買わないほうがいいです。・Sie sollten dieses Spielzeug nicht kaufen.
 
いちにち休んだほうがいいです。・Es wäre besser, uns einen Tag lang auszuruhen.
 
みんなが入る前に、(私たちが)入ったほうがいいです。・Wir sollten reingehen, ehe alle reingehen.
 
昼ごはんを食べないほうがいいです。・Es wäre besser, man würde nicht zu Mittag essen.

Diskussion